Después del «boom» de la frontera que se nutrió de la interpretación posmoderna y posnacional, las recientes tendencias remiten a una problematización de la disciplina misma a partir de la relectura de la globalización y su intensificación que ha causado un cambio drástico en la recepción de la frontera ya percibida como un espacio de crisis. Inserto en este contexto de relectura y debate, el número especial que ahora se presenta indaga en la transformación de los estudios fronterizos; transformación que emerge de la discrepancia en torno a la teoría de la hibridación entre los precursores de esta área de estudio y sus opositores. Los autores que hemos colaborado en este volumen buscamos entrar en diálogo con otros lenguajes y pensamientos con los cuales se pueda hablar de la crisis de la frontera México-Estados Unidos de manera crítica y constructiva. En este sentido es pertinente aclarar que la frase «después del boom» que abre el título de este trabajo no sugiere que los estudios fronterizos estén agotados, sino a una etapa que anuncia una reflexión hermeneútica que apunta a una rearticulación de la labor artística, intelectual académica sobre y desde la frontera para responder a la urgencia de romper con la lógica de violencia, criminalización y miedo imperante, así como para configurar nuevas comunidades transfronterizas. Al mismo tiempo es en extremo pertinente colocar en perspectiva a los estudios sobre la región México-Estados Unidos dentro del contexto global para promever nuevas aproximaciones transdisciplinarias y la colaboración con otros estudios fronterizos alrededor del globo.
