La papelería de Severo Sarduy se encuentra dividida en cuatro partes fundamentales. El Instituto Cervantes de París contiene su biblioteca hispánica, un centenar de primeras ediciones dedicadas, en muchos casos, al escritor, así como las de sus propias obras en diversas lenguas. En la Biblioteca Nacional de España puede consultarse la correspondencia profesional que mantuvo con otros intelectuales, en su mayoría latinoamericanos, y copias mecanografiadas con correcciones de algunas de sus obras. La Firestone Library de Princeton University alberga la correspondencia familiar y textos mecanografiados editados y copias de sus libros, junto con entrevistas, notas, recortes de prensa, fotografías y grabaciones de audio personales. Por último, en el Institut National de l’Audiovisuel de Francia pueden escucharse más de un centenar de programas de radio en los que participó o que produjo entre 1963 y 1993. Manuel Díaz Martínez publicó en la Editorial Verbum (1996) una selección de su correspondencia con Sarduy titulada Cartas. Antes de que su archivo se dispersara, François Wahl y Gustavo Guerrero prepararon la Obra Completa en dos tomos para ALLCA XX (1999). Lo que publicó en Cuba puede consultarse en la compilación de Cira Romero, Severo Sarduy en Cuba. 1953-1961, editado por Letras Cubanas en 2007.
Ricardo Vázquez-Díaz