Erwin K. Mapes conformó un amplio catálogo temático-cronológico de las colaboraciones najerianas que, por el sistema de producción y circulación de la literatura en el México decimonónico, aparecieron originalmente en la prensa, y cuyo contenido se ha ido depurando a lo largo de varias décadas. Se cuenta con una transcripción mecanuscrita de la mayoría de esos materiales, que puede consultarse físicamente en el Seminario de Edición Crítica de Textos del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Asimismo, en el portal de la Hemeroteca Nacional Digital de México es posible acceder de manera remota a copias digitalizadas de buena parte de dichos materiales.
Desde finales de la década de 1950, en el aludido Instituto se conformó un equipo de investigación dedicado a la edición crítica de las Obras de Gutiérrez Nájera, liderado a lo largo de estos años por Ana Elena Díaz Alejo y Belem Clark de Lara. A la fecha, este proyecto editorial ha publicado dieciséis volúmenes, en los que se reúnen el trabajo cronístico y ensayístico najeriano, así como su labor como cuentista y novelista. Destacan, en este sentido, los tomos XI y XII, en los que se editan críticamente tanto su novela Por donde se sube al cielo (1882), como sus cuentos completos.
Ana Laura Zavala Díaz